2012年3月15日木曜日

中南米のヒロイン十選(2)~ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス

3月13日(火)の日本経済新聞、中南米のヒロイン十選(2)で取り上げられたのはソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルスです。立教大学の図書館にある彼女の本をご紹介します。
 
 彼女の詩と手紙を解説とともにまとめた1)がオススメです。気に入ったら、2)へと読み進んでください。600ページ以上もある本なので大変かも知れませんが、ぜひどうぞ。

1) 知への賛歌 : 修道女フアナの手紙』ソル・フアナ著/旦敬介訳(光文社古典新訳文庫、 2007年)

2) 『ソル・フアナ=イネス・デ・ラ・クルスの生涯 : 信仰の罠 』オクタビオ・パス著/林美智代訳(土曜美術社出版販売、2006年)

3) 『スペイン黄金世紀演劇集』牛島信明編訳(名古屋大学出版会、2003年) の内、
「神聖なるナルシソ」 ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス著 /中井博康訳

4) Los espacios del Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz : arquitectura y cuerpo femenino / Patricia Saldarriaga

: Iberoamericana. - Madrid : Iberoamericana. - Frankfurt am Main : Vervuert , 2006

5) Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe / Octavio Paz
2a ed., edicíon del autor. - [México, D.F.] : Fondo de Cultura Económica. - [Barcelona] : Círculo de Lectores , 1994. - (Letras mexicanas). - (Obras completas de Octavio Paz ; t. 5)

6)Poesía lírica / Sor Juana Inés de la Cruz ; edición de José Carlos González Boixo
Madrid : Cátedra , c1992. - (Letras hispánicas ; 351)

7)Narciso hermetico : Sor Juana Inés de la Cruz y José Lezama Lima / Beaupied, Aída Maria
Ann Arbor, Mich. : UMI Dissertation Services , c1989. - (UMI dissertation services)

8)Lírica / Sor Juana Inés de la Cruz ; [introducción, comentarios y notas Raquel Asún]
Barcelona : Ediciones B , 1988. - (Libro clásico ; 9)

9)Obra selecta / sor Juana Inés de la Cruz ; ed., selección, introducción y notas de Luis Sáinz de Medrano
1a ed. en Clásicos universales Planeta. - Barcelona, España : Planeta , 1987. - (Clásicos universales Planeta ; 136)