2008年4月11日金曜日

新学期(Apertura del curso)

今日から新学期が始まりました。

いつもの授業を取る受講生も新しい教材を受け取って顔が輝いています。
明日は、開講式、何人もの先生が参加して授業の説明をいたします。
そして、ちょっぴり宣伝も!

その後は、アイビーにて懇親会です。

Se ha empezado hoy el curso.

Parece que todos están contentos recibiendo los nuevos materiales.
Mañana se celebra la ceremonia de apertura en que los profesores explican sus clases.
Por supuesto, ¡un poco de publicidad!

Después nos divertimos en la fiesta en el restaurante IVY.

¡Que lo pasemos fenomenal!