2008年4月2日水曜日

桜便り(2) Flor de cerezo


太刀川記念館の桜

今日は立教大学の入学式。満開の桜が新入生を迎えました。

ラテ研の始まる4月11日にはおそらく散ってしまいそう・・・・
どうぞ、こちらでお花見をしてください。写真の上でクリックして大きくして見て下さい。

立教大学では夜間もライトアップしています。
夜はピンク色に染まります。

Flor de Cerezo delante del edificio Tachikawa

Hoy se ha celebrado la ceremonia de entrada a la universidad.
Las flores de cerezo en su plenitud han dado bienvenida a los alumnos nuevos.

No podrán ver estas flores tan divinas en el primer día del curso.
Véan las flores en esta página web. Hágan el clic sobre la foto.

Por la noche, en Rikkyo, dan luces de enfoque a los efificios.
Con estas luces se ponen más profundos los colores rosados de cerezo.