2007年12月15日土曜日

忘年会(Fiestas)


大学でのキャンパスライフにはコンパがつきもの。受講生たちも忘年会を行ないます。ラテンアメリカ論IIの受講生は今月はコロンビア料理店へ。コロンビア料理とクーバ・リーブレ、ピーニャコラーダ、カイピリーニャなどの飲み物・・・ひとしきり話が盛り上がり、食べ終わると貸切状態の小さなレストランのテーブルは端に寄せられ踊り始め、サルサのステップが始まります。講師も一緒に踊ります。日本の中に確実に存在するラテンアメリカを感じるひとときです。

En la vida universitaria siempre hay fiestas. Los alumnos de este curso también celebran fiestas. Hoy hemos ido a un restaurante colombiano. La comida colombiana, y las bebidas latinoamericanas, cuba libre, piñacolada, caipirinhia....Después de hablar y comer mucho, los alumnos colocan las mesas hacia la pared. Empiezan a enseñar los pasos de salsa a los nuevos alumnos, ...
El profesor también baila...Es el momento en que se siente una comunidad latinoamericana en Japón.