2022年12月9日金曜日

ポルトガル映画『リカルド・ルイスの死の年』

東京外国語大学 TUFS Cinema 2022

ポルトガル映画『リカルド・ルイスの死の年』
監督:ジョアン・ボテーリョ
2020年 / ポルトガル / ポルトガル語 / 132分/日本語字幕付き



【作品のあらすじ】
リカルド・レイスは友人フェルナンド・ペソーアの訃報に接し、リオデジャネイロから16年ぶりに帰郷。欧州にファシズムが台頭し、ポルトガルでも独裁体制が敷かれ始めた時代。そんな鉛色の時代にレイスは現実と夢想が溶け合ったかのようなリスボンを彷徨い、白昼夢のような光景のなかでペソーアと邂逅する。今年生誕100年のノーベル賞作家ジョゼ・サラマーゴの同名小説の映画化。ポルトガル映画アカデミーソフィア賞 撮影賞・美術賞(2021年)、CinEuphoria賞 撮影賞(国内作品)・トップ10作(国内作品)(2021年)受賞。

日時  2022年12月19日(月)16:30開映(16:00開場)
会場  東京外国語大学 アゴラ・グローバル プロメテウス・ホール

プログラム
映画『リカルド・レイスの死の年』本編上映
トーク:渡辺 一史(ポルトガル大使館)
司会:水沼 修 (東京外国語大学講師)
その他  入場無料、事前登録制(先着250名)、一般公開

主催:東京外国語大学TUFS Cinema
協力:ポルトガル大使館文化部(CCP)、
   東京外国語大学多言語多文化共生センター


2022年12月8日木曜日

東京外国語大学・青山学院大学『司法通訳養成講座』

東京外国語大学と青山学院大学が、法廷、捜査、弁護活動など様々な司法の現場で、異なる言語と文化のあいだに立ち、コミュニケーションの円滑化にあたれるスペシャリストを養成する「司法通訳養成講座」を開講。

ラテンアメリカ講座でスペイン語初級クラスの講師をされている中西先生がスペイン語をご担当されています。

開講期間:2023年度1年間(2023年4月開講予定)全講座オンライン
募集期間:2022年12月12日(月)10:00~2023年1月13日(金)23:59


詳細はこちら

ラテンアメリカ・カリブ・スペイン・ポルトガルTV情報
五反田アルコイリス

中西先生からTV番組情報を頂きましたので、掲載します。
※事務局のブログアップが遅くなり申し訳ありませんでした。
(この番組情報は転載しないでください)
--------------------------------------------------------
(★=地上波、☆=BS 民放、☆☆=BS NHK)
--------------------------------------------------------
☆☆12月7日 (水) 22:50 ~ 22:55(NHK BSプレミアム)
一本の道mini「白い村から白い村へ スペイン・アンダルシア」
2018年2月に放送した「一本の道」の5分版。アンダルシア地方には
かつてここを支配したイスラムの人々の足跡が色濃く残る。地元に住む
案内人から最初に教えられたのが水路。パンパネイラという白い村の
サンタクルス教会には幾何学模様のイスラムの様式を取り入れたムデハル
様式が残っていた。イベリア半島で最も標高の高い村トレベレスを通り抜け、
さらに登るとはるかかなたに地中海が見えた。フビレスの砦(とりで)が
ゴール
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆12月8日 (木) 午前 3:00 ~ 3:30(BS12 トゥエルビ)
日本で味わう世界食堂 #9「アメリカ/ペルー」
世界を理解するには、その国の料理を味わうのが一番!旅人NON STYLE井上が
日本にある外国料理店を巡り、日本人が知らない海外の文化や国民性まで、
様々な事を学びます。
今回訪れるのは、東京・麻布十番にあるアメリカ南部料理の店「ソウル
フードハウス」。アメリカ料理といえばハンバーガーなどを想像するが、
出てきた料理は非常に意外なものばかりだった!?更に、五反田にある
ペルー料理の店「アルコイリス」も紹介。紫トウモロコシを使った
ジュースやパクチーの炊き込みご飯など、日本では中々味わうことが
できないペルーのお料理に井上も感動!
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月8日 (木) 23:30 ~ 23:50(NHKEテレ1)
旅するためのスペイン語(10)花と笑顔あふれるパティオ
アンダルシアを舞台にしたシリーズ第10回! 今月訪れるのは
アンダルシア随一の歴史を誇る町、コルドバ。今回はパティオと呼ばれる
中庭とそこで花とともに暮らす人々の生活を紹介します。旅をもっと
楽しくするフレーズは「私はのどが渇いています」。アンダルシアの
暑い夏には必ず覚えておきたい表現です。 ▼「アンダルシアの郷土料理」
では、コルドバで愛され続ける米料理、「ペロル・コルドベス」を
作ります。
<出演>前園真聖,エステル・モリナ,
<講師>清泉女子大学教授…齋藤華子,
<ゲスト>アントニオ・フラド,
<語り>鈴木まどか,<声>島田敏,平尾明香,フェデリコ・ペレス
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆☆12月9日 (金) 朝 10:41 ~ 11:10(NHK BSプレミアム)
ホットスポット・セレクション
 緑の楽園 宝石色の動物たち~中米 コスタリカ
単位面積当たりの生物多様性が世界一という中米コスタリカの大自然を
最新の技術を駆使した映像で紹介する。浜辺を埋め尽くす数万匹のカメが
押し寄せる集団産卵を空から撮影。世界一美しい鳥といわれるケツアールや
宝石色に輝く鳥や昆虫、魚を捕え花の蜜を吸う不思議なコウモリたちの、
躍動感あふれる姿をハイスピードカメラがとらえた。生きものたちの、
知られざる小宇宙の魅力に迫る。
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆☆12月9日 (金) 18:20 ~ 19:50(NHK BS1)
日本人の知らない!世界の過激&絶景アドベンチャーツアー
 南米パタゴニア
世界にはあなたの知らない、驚くべきアドベンチャーツアーがある。
今回、挑むのはトレッカー憧れの地、南米パタゴニア。氷河が作り出した
ダイナミックな絶景を行く4泊5日のウルトラトレッキングツアー!
台風並みの強風が吹き荒れる厳しい自然に立ち向かい、道なき道を
1日15時間歩く過酷なツアー。試練を乗り越えたツアー参加者だけが
出会える感動の絶景!ツアーの最後に現れたのは想像を絶する巨大氷河を
一望する絶景だった!
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆12月9日 (金) 22:54 ~ 23:00(BS-TBS)
世界の窓▼スペイン/マジョルカ島「ミロのアトリエ」
巨匠ジョアン・ミロ。マジョルカ島にある、左右天井三つの窓から光と風が
ふりそそぐ理想のアトリエをミロはこよなく愛し、世を去るまでその中で
精力的に作品を作り続けた。
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月10日 (土) 朝 8:00 ~ 9:30(テレ朝)
朝だ!生です旅サラダ カナリア諸島 ラ・ゴメラ島(スペイン)
--------------------------------------------------------
★12月10日 (土) 19:00 ~ 19:45(NHKEテレ1)
地球ドラマチック「大自然満載!カナリア諸島」
アフリカ大陸の沖に浮かぶ、スペイン領カナリア諸島。火山地帯や原生林、
砂漠そして海。多彩な大自然に恵まれ、多くの固有種が暮らす。固有種
「カナリーマツ」の森に暮らすのは固有種の鳥「カナリーアオアトリ」。
マツの森で生きるための進化を遂げた。春の終わりには“宝石の塔”が
出現。透き通った青い海には、他の海域で姿を消した貴重なサメも
集まってくる。陸から、海から、カナリア諸島の魅力に迫る!
(スペイン2021年)
 ~Terra Incognita Docs(スペイン2021年)制作~
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月10日 (土) 21:00 ~ 21:54(TBS)
世界ふしぎ発見!メキシコの源流 アステカ王国
メキシコ全土で毎年10月末から開催される「死者の日」。日本のお盆と
同様、亡くなった人の魂を迎え偲ぶ伝統行事なのですが、街中には
華やかに彩られたガイコツが並び、賑やかな雰囲気に溢れています。
一体なぜ、メキシコでは死の象徴であるガイコツがポジティブなものと
して捉えられているのでしょうか?その秘密は、およそ500年前、この地で
栄えたアステカ王国にあった!?メキシコの源流、アステカ王国の全貌に
迫ります!
草野仁 黒柳徹子 野々村真 出水麻衣(TBSアナウンサー)  EXILE USA、
岸井ゆきの 岡田圭右(ますだおかだ)  長田ショーン
番組の内容と放送時間は、変更になる場合があります。
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------

2022年12月5日月曜日

ラテンビート映画祭 presents「フラメンコ!フラメンコ!フラメンコ!」

ラテンビート映画祭の番外編が開催決定!
ヒューマントラストシネマ渋谷にて、『Argentina, 1985』を含む話題の全4作品が一挙公開されます!
12 / 17 [土] 公開
【上映作品】
『ロス・タラントス ~バルセロナ物語~』(原題:Los Tarantos)
『フラメンコの魔性と神秘』(原題:Duende y Misterio del Flamenco)
『アルゼンチン1985 ~歴史を変えた裁判~』(原題:Argentina, 1985)
『ファルキート in テアトロ・レアル』(原題:Farruquito en el Real)

詳細はこちら

2022年12月3日土曜日

【お知らせ】第四回JICA海外移住「論文」および「エッセイ・評論」募集について

JICA横浜海外移住資料館論文事務局より以下のお知らせをいただきましたので、掲載いたします。
***
この度、JICA横浜海外移住資料館では、
第四回JICA海外移住「論文」および「エッセイ・評論」募集を、
実施する運びとなりましたので、募集要項をお送りさせていただきます。

第三回までの募集では「日本人の中南米への移住」
をテーマとしていきましたが、
第四回からは「北米」を加え、「日本人の北・中南米への移住」
をテーマとすることといたしました。

なお、募集の締め切りは2023年7月2日(日)日本時間23:59必着、
電子メールのみの受け付けとなっております。

応募先:article@jadesas.or.jp
    JICA横浜海外移住資料館 論文事務局
    (公益財団法人海外日系人協会内)

本募集の内容に関しましては当館ホームページの
下記URLからもご確認いただけます。
(第三回の審査結果につきましても、当館ホームページに掲載しています)

[第四回募集について]
https://www.jica.go.jp/jomm/whatsnew/2022/22112201.html

[第三回審査結果について]
https://www.jica.go.jp/jomm/whatsnew/2022/22110801html


2022年12月2日金曜日

ラテンアメリカ・カリブ・スペイン・ポルトガルTV情報
ミロのアトリエ

  中西先生からTV番組情報を頂きましたので、掲載します。
(この番組情報は転載しないでください)
--------------------------------------------------------
(★=地上波、☆=BS 民放、☆☆=BS NHK)
--------------------------------------------------------
☆12月2日 (金) 22:54 ~ 23:00(BS-TBS)
世界の窓▼スペイン/マジョルカ島バルデモーサ「ショパンの恋」
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月3日 (土) 朝 8:00 ~ 9:30(テレ朝)
朝だ!生です旅サラダ カナリア諸島(スペイン)
【海外の旅】  スペインの美しい島々が連なるカナリア諸島へひとっ飛び。
島々の中で、もっとも大きな島・テネリフェ島に上陸し、ビル群が並ぶ
都会の街並み、古き時代の街並みが残る旧市街を散策。さらに、
カナリア諸島を見渡すことができる、テイデ山からの絶景もご紹介します。
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆☆12月4日 (日) 朝 6:00 ~ 6:05(NHK BSプレミアム)
グレートネイチャー 5min.
 「コロンビア 極上の大絶景 七色の川」
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月5日 (月) 朝 9:30 ~ 10:00(TOKYO MX)
洋上の楽園クルーズ
「雄大な自然を体感! 常夏の東カリブ海クルーズ」
寄港地■マイアミ~グランドターク島~カタリナ島~ナッソー
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月5日 (月) 18:25 ~ 20:00(テレビ東京)
YOUは何しに日本へ?
 “そんな理由で来日”SP!成田で緊迫…迷子のママを捜せ
【友人の母と妹が見つからない】  空港で焦っている女性YOUに遭遇。
話を聞くと…友人にサプライズで友人の母と妹をアルゼンチンから呼んだが
合流できないでいるという。スタッフも一緒に成田空港を隅から隅まで
探すが…見つからない。空港全体にアナウンスしてもらうが…
見つからない。自宅に向かった可能性もあるということで、いったん
自宅に帰ることに…果たして無事に見つけることができるのか!?
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
★12月8日 (木) 23:30 ~ 23:50(NHKEテレ1)
旅するためのスペイン語(10)花と笑顔あふれるパティオ
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------
☆12月9日 (金) 22:54 ~ 23:00(BS-TBS)
世界の窓▼スペイン/マジョルカ島「ミロのアトリエ」
巨匠ジョアン・ミロ。マジョルカ島にある、左右天井三つの窓から光と風が
ふりそそぐ理想のアトリエをミロはこよなく愛し、世を去るまでその中で
精力的に作品を作り続けた。
(Gガイドテレビ王国)
--------------------------------------------------------

映画『ファミリア』

受講生から映画情報をいただきましたので掲載いたします。
在日ブラジル人青年の物語だそうです。

2023年1月6日(金)公開
陶器職人の主人公・誠治と、海外で活躍する彼の息子・学、そして主人公が知り合う在日ブラジル人青年・マルコス。リアルな今を生きる3人の関係を軸に、独自の視野から「家族」という普遍的なテーマに挑んだ感動作が誕生した。

監督:成島出 
出演:役所広司、吉沢亮、サガエルカス、ワケドファジレ