演題：「ラテンアメリカ文学―翻訳の情熱、情熱の翻訳」
～講演とパーティ～
日時：7月24日（土）18：00～
会場：（財）日本スペイン協会（JR信濃町駅徒歩1分）
会費：一般2000円（要予約）
会田由翻訳賞：「ドンキホーテ」ほか数多くの翻訳に功績があった故会田由氏を記念し、1975年に創設。すぐれたスペイン語訳と和訳の訳者に贈られる。
野谷文昭氏・・・東京大学大学院教授
―Ｍ.プイグ「蜘蛛女のキス」 Ｇ.マルケス「予告された殺人の記録」など―
同氏は 20世紀中葉に始ったラテンアメリカ小説＜ブーム＞で中軸的な役割を演じたガルシア･マルケス、マヌエル・プイグ、A.ブライス・エチェニケらの長篇や、ラテンアメリカ現代詩を代表するオクタビオ・パス、パブロ･ネルーダらの詩篇を翻訳紹介。また、同時代のスペインでシュルレアリスム映画の基礎を築いたルイス･ブニュエルの知られざる作品の数々の翻訳紹介にも尽力するなど、多方面にわたる業績が認められた。