上映日程： 7月18日〜終了未定
メキシコシティの南にある町テポストラン。15歳のカルラが秘密のコクーンで監督のカニと話し合っている。「この映画をどんな作品にしたい？」ふたりはカルラの人生を小学生だった頃から時系列に振り返り始める。
「男子」と「女子」のどちらの列にも並べなかった校庭、永遠にメイクの練習をしたベッドルーム、コロナ禍で学校が再開した朝、名前を正式に変更した市役所、プライドマーチで叫んだスローガン、憧れたバトン部。
パンクでヒッピーだった料理人のママとパパ、友だち、監督のカニ、そしてクィアコミュニティと聖なる岩山に見守られながら、カルラがいろんな自分に出会っていく。
交換日記のように心のうちを少しずつシェアしながら、カルラと本作を作った監督のカニ・ラプエルタ。トランスジェンダーの彼は、トランスの映画の作り手を見る機会が少ないことに気づき、自らも映像に登場することにした。
監督は様々な“移行”の途中にあるカルラの日々と並走し、コミカルな演出と魔法を交えながら、ジェンダーの固定概念が強い小さな町で成長する思春期の葛藤と揺らぎを喜びに満ちた映画として結実させていく。
8年もの歳月をかけて完成した青春映画が50以上の映画祭を経て、ついに到着！
監督カニ・ラプエルタ
2025年／メキシコ、ドイツ／スペイン語／84分／カラー／16:9／日・英字幕付き
原題：Niñxs／字幕：吉田ひなこ／協力：肌蹴る光線／配給：ノーマルスクリーン