そして、キューバ映画祭2009の情報も、いただいたチラシからお伝えします。
場所：渋谷ユーロスペース
期間：2009年9月26日（土）～ 10月9日（金）
＜上映作品＞☆印は、日本初上映！
＜革命直後のキューバ／60年代名作集＞
1. 「ルシア」 Lucia
監督：ウンベルト・ソラス1968/デジタル・リマスター版/160 分/新訳
1969 年 モスクワ国際映画祭金賞
2. 「ある官僚の死」La Muerte de Un Brocrata ☆
監督：トマス・グティエレス・アレア
1966/デジタル・リマスター版/モノクロ/85 分
1966 年 カルロビバリ国際映画祭審査員特別賞
3. 「12 の椅子」Las Doce Sillas ☆
監督：トマス・グティエレス・アレア 1962/デジタル・リマスター版/97 分
1963 年 モスクワ国際映画祭 映画労働組合栄誉賞
4.「低開発の記憶?メモリアスー」Memorias del subdesarrollo 監督：トマス・グティエレス・アレア 1968/DV/97 分
1970 年 カルロビバリ国際映画祭ドン・キホーテ賞、FIPRESCI 賞
1974 年 全米批評家協会ローゼンタール基金賞
＜90年代（ソ連崩壊後）から現代のキューバ＞
5.「苺とチョコレート」 Fresa y Chocolate 監督：トマス・グティエレス・アレア／ファン・カルロス・タビオ 1993/ デジタル版/カラー/110 分/キューバ＝メキシコ＝スペイン スペイン語から新訳
1995 年 スペイン・ゴヤ賞 最優秀スペイン語作品賞
1995 年 サンダンス映画祭 審査員特別賞
1994 年 アカデミー賞外国語映画賞ノミネート
1994 年 ベルリン国際映画祭銀熊賞（審査員特別賞）
1993 年 新ラテンアメリカ映画祭作品賞ほか６部門受賞
6.「永遠のハバナ」Suite Habana 監督：フェルナンド・ペレス
2003/35mm/カラー/84 分/キューバ＝スペイン
2004 年 カルタヘナ映画祭/監督賞、撮影賞 他
7.「シュガー・カーテン」Telon de Azucar ☆
監督：カミラ・グスマン・ウルスーア
2005/35mm→DVCAM/カラー/80 分/ドキュメンタリー/キューバ＝フランス＝スペイン
2007 年 新ラテンアメリカ映画祭 最優秀ドキュメンタリー作品賞 他
8.「パーソナル・ビロンギングス」Personal Belongings ☆
監督：アレハンドロ・ブルゲス
2006/35mm→DVCAM /カラー/99 分/キューバ＝ボリビア
2007 年 グアダラハラ映画祭/エミリオ・ガルシア・リエラ賞他
＜国際映画テレビ学校 X ガルシア＝マルケス＞
9.「３つの愛の物語」Con el amor no se juega ☆
監督：カルロス・ガルシア・アグラス（１話、２話）
トマス・グティエレス・アレア（３話）
1991/35mm→DVCAM /カラー/91 分/メキシコ＝キューバ
10.「コロンビアのオイディプス」Edipo Alcalde ☆
監督：ホルヘ・アリ・トリアーナ
1996/35mm→DVCAM /カラー/96 分/コロンビア＝スペイン＝キューバ＝メキシコ
11.「 愛しのトム・ミックス」Mi querido Tom Mix ☆
監督：カルロス・ガルシア・アルガス
1991/35mm→DVCAM /カラー/90 分/メキシコ＝キューバ
1991 年 新ラテンアメリカ映画祭/最優秀女優賞 アナ・オフェリア・ムルギア
12.「キューバ短編集」
「我らが土地」Esta Tierra Nuestra /1959 /Doc./19 分/トマス・グティエレス・アレア
「チャチャチャの哀愁」Nostalgia del Cha Cha Cha/1991/Doc./17 分/ミゲル・トーレス☆
「オバタレオ」Obataleo/1988/Doc./11 分/ウンベルト・ソラス☆
「フィルミヌート」vol.1/1980/Anime/6 分/ホアン・パドロン
「キューバの女優たち」Cualquier Mujer/2005/7 分/タマラ・モラーレス☆
場所：渋谷ユーロスペース
期間：2009年9月26日（土）～ 10月9日（金）
＜上映作品＞☆印は、日本初上映！
＜革命直後のキューバ／60年代名作集＞
1. 「ルシア」 Lucia
監督：ウンベルト・ソラス1968/デジタル・リマスター版/160 分/新訳
1969 年 モスクワ国際映画祭金賞
2. 「ある官僚の死」La Muerte de Un Brocrata ☆
監督：トマス・グティエレス・アレア
1966/デジタル・リマスター版/モノクロ/85 分
1966 年 カルロビバリ国際映画祭審査員特別賞
3. 「12 の椅子」Las Doce Sillas ☆
監督：トマス・グティエレス・アレア 1962/デジタル・リマスター版/97 分
1963 年 モスクワ国際映画祭 映画労働組合栄誉賞
4.「低開発の記憶?メモリアスー」Memorias del subdesarrollo 監督：トマス・グティエレス・アレア 1968/DV/97 分
1970 年 カルロビバリ国際映画祭ドン・キホーテ賞、FIPRESCI 賞
1974 年 全米批評家協会ローゼンタール基金賞
＜90年代（ソ連崩壊後）から現代のキューバ＞
5.「苺とチョコレート」 Fresa y Chocolate 監督：トマス・グティエレス・アレア／ファン・カルロス・タビオ 1993/ デジタル版/カラー/110 分/キューバ＝メキシコ＝スペイン スペイン語から新訳
1995 年 スペイン・ゴヤ賞 最優秀スペイン語作品賞
1995 年 サンダンス映画祭 審査員特別賞
1994 年 アカデミー賞外国語映画賞ノミネート
1994 年 ベルリン国際映画祭銀熊賞（審査員特別賞）
1993 年 新ラテンアメリカ映画祭作品賞ほか６部門受賞
6.「永遠のハバナ」Suite Habana 監督：フェルナンド・ペレス
2003/35mm/カラー/84 分/キューバ＝スペイン
2004 年 カルタヘナ映画祭/監督賞、撮影賞 他
7.「シュガー・カーテン」Telon de Azucar ☆
監督：カミラ・グスマン・ウルスーア
2005/35mm→DVCAM/カラー/80 分/ドキュメンタリー/キューバ＝フランス＝スペイン
2007 年 新ラテンアメリカ映画祭 最優秀ドキュメンタリー作品賞 他
8.「パーソナル・ビロンギングス」Personal Belongings ☆
監督：アレハンドロ・ブルゲス
2006/35mm→DVCAM /カラー/99 分/キューバ＝ボリビア
2007 年 グアダラハラ映画祭/エミリオ・ガルシア・リエラ賞他
＜国際映画テレビ学校 X ガルシア＝マルケス＞
9.「３つの愛の物語」Con el amor no se juega ☆
監督：カルロス・ガルシア・アグラス（１話、２話）
トマス・グティエレス・アレア（３話）
1991/35mm→DVCAM /カラー/91 分/メキシコ＝キューバ
10.「コロンビアのオイディプス」Edipo Alcalde ☆
監督：ホルヘ・アリ・トリアーナ
1996/35mm→DVCAM /カラー/96 分/コロンビア＝スペイン＝キューバ＝メキシコ
11.「 愛しのトム・ミックス」Mi querido Tom Mix ☆
監督：カルロス・ガルシア・アルガス
1991/35mm→DVCAM /カラー/90 分/メキシコ＝キューバ
1991 年 新ラテンアメリカ映画祭/最優秀女優賞 アナ・オフェリア・ムルギア
12.「キューバ短編集」
「我らが土地」Esta Tierra Nuestra /1959 /Doc./19 分/トマス・グティエレス・アレア
「チャチャチャの哀愁」Nostalgia del Cha Cha Cha/1991/Doc./17 分/ミゲル・トーレス☆
「オバタレオ」Obataleo/1988/Doc./11 分/ウンベルト・ソラス☆
「フィルミヌート」vol.1/1980/Anime/6 分/ホアン・パドロン
「キューバの女優たち」Cualquier Mujer/2005/7 分/タマラ・モラーレス☆